東京彫刻工業代表取締役花輪篤稔の最新ブログ記事

そろそろ3週間です - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-08-17T21:59:00+09:00

香港に家族で引っ越してからそろそろ３週間程が経ちます。
子供たちは、予想以上に適応していますので、大きな心配は今のところありません。
来週からはいよいよ幼稚園もスタートします。

中国工場を陣頭指揮しながら、海外販売を促進していく、これが大きな柱ですが、技術面などでは不備が生じます。
当面は日本側のサポートを受けながら進めていきますが、早くこちらでもそれなりの人材を育成していくことが、今後の課題だと思っています。

日本には月末に数日間ほど戻る予定ですが、日々の報告はメールやSkypeなどで十分可能ですし、データはIT環境揃えば閲覧できますので、それほど日本からの情報が不足すると思っていません。

それでも問題は、日本でも中国でも、どこでも発生します。
その場にいるわけではないので、多少の温度差は生じてしまうかもしれませんが、私を含め全員がその経験を共有していくことです。

そしていつも言っていることですが、折角問題が発生したのですから次にいかに活かせられるか、そこがポイントです。

今までは、上からの指示で動けばよかったことが、これからは自ら問題を提議し、自ら改善策を講じなければいけない訳で、要は他人本意ではなく、自主的に動くことができるかが、本当の意味での経営者的発想に成長できると思っています。

これからは、月1回の日本側社員との顔合わせですが、実はその顔合わせが非常に楽しみです。
何せ前進あるのみですから・・・変化している姿を楽しみにしているわけです。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

日本製だから・・・ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-07-22T03:51:00+09:00

アメリカから本日帰国します。

LA, California　→　Phoenix, Arizona　→　Chatanooga, Tennessee　→　Hartford, Connecticut　→　Milwaukee, Wisconsin　を10日間程で周ってきました。

シンガポールのパートナーと一緒に、デモ機を持参し、西から東へまさに米国行脚です。

Phoenixは、40度を超える超真夏日、それでも砂漠地域なので空気が乾燥しているせいか、それほど暑さを感じませんでしたが・・・また、逆に涼しいと思っていたMilwaukeeは、同じ40度近くの真夏日でしたが、湿気が多く日本とあまり変わらない暑さ・・・
やはり大陸だけあって、同じ暑さでも地域によって異なります・・・

ところで、今回の目的はというと・・・達成できたと言えば、達成できましたが、やはり色々考えさせられること多し、いつもながら勉強になりました・・・

いかに自分たちのやり方に疑問を持たずに、これまでやってきたかが大変よくわかりました。

一品一品のものづくりと、量産するものづくりでは大きく勝手が違います。
特に名も知られていない海外で販売するということは、製造者はまずは信頼を製造するところから始めなければいけません。

商売は、国は違えど基本は一緒ですね、Face to Face　です。
日本国内にも、中々訪問できない企業が存在してしまっている現実を改善しないといけません。最低年1回は、計画的に訪問するべきでで、どこの国でも泥臭さは一緒です。

MilwaukeeのDaveが最後に、言っていました・・・

“Rolling Together!”

そう、我々はまだ始まったばかりです。

一緒に成長し歩むパートナーたちの為にも、我々は本当に良い物を追及していかなければいけません。

Made In Japanだから・・・ここに大きな落とし穴があったことに気づかされました。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

留守にできる環境 - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-07-18T12:48:00+09:00

約半年振りにアメリカに来ています。

毎日ハードなスケジュールをこなしていますが、最近思うことは、

1．IT環境を整える
2. 任せる　
3．信じる

この3つの環境が揃えば、社長はいつも会社で見張っている必要は全くない、ということです。

つまり社長は社外で大いにTOP SALESをするべきだと思います。

ITは、メールやSKYPEなどは既に当り前ですが、社内のIT環境を整え、どこでも社内情報が取れるようにすれば、NET環境が揃えば、どこでも時差など全く気にせずに仕事ができます。

また、留守にするということは、任せられる環境を構築していかなければなりません。これは、直ぐに機能するわけではありませんので、システムの構築など時間をかけてやっていくしかないでしょうね・・・私は1日でも早くやった者勝ちだと思っています。

任せる環境ができれば、今よりも信頼関係がより強固になります。当然そこまでには色々な失敗があります。
でもその失敗は起きるべくして起きているのですから、どうやってその失敗をプラスに持っていくかが重要なので、それを乗り越えて始めて信頼関係が生まれてくると思います。

そういう意味では、頼もしい社員の皆さんに支えられて本当に感謝です。

明日は、Tennesseeの会社を訪問します。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

呉リーダー - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-07-10T08:08:00+09:00

6月22日から、製造部リーダーの呉さんが、中国工場に来ています。

8月6日までの、約1ヶ月半の出張です。

今年度の社内方針で、東京本社社員の中国工場長期出張を上げました。

こちらに来ると、全て自分で決めていかないといけません。

そして、工場のワーカーさんや職員さんから、色々尋ねられます。

もちろん分かる範囲で即答できるようにしていかないと、信頼関係が生まれていきません。

いわば生産マネージメント能力が要求されるわけです。

特に、先月からマイナーチェンジした新モデルの生産に入りました。

また、新しい品質検査の導入も行っています。

なかなか大変ですが、勉強するには好いタイミングです。

呉さんも真面目にこつこつとやっているようです。

慣れない環境で戸惑うことも多いと思いますが、１ヵ月半、あっという間だと思います。

自己成長のためにも、大いに勉強してください。

期待しています！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

近道はないんだね・・・ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-06-22T00:36:00+09:00

17：30を過ぎると、一気に工場は静まり返る。

約400㎡の敷地に一人机に座り、日中に片付けられなかった仕事に取り掛かったり、色々なことを考えたり、自由に使える貴重な時間である。

しかし、最近は中国の道路事情の関係から、朝早い通勤に切り替えているので、夕方になると少々トーンダウン気味、思い通りに捗らないことも多い。

特にここ最近は、自分だけでは中々解決できない諸問題も多く、少々焦っているのかもしれない。

とは言え、ようやくここまで来たのだから、あとは愚直に進むしかない、全て自分で選んだ道なのだから・・・

日本の社員は皆頑張っている、そう中国工場だって負けていられない。

今日も一時的に前触れもなく停電になったが、多少の暗さには目もくれず一人黙々と作業をしていたワーカーが居た。

彼らも頑張っているのだ。

国に関係なく、もっと働きやすい職場にしたいと思う、思いっきり皆が仕事に専念できる職場にしたいと思う、そしてその為の経営者なのだと思う。

先日、大先輩がぽつりと言った言葉、「やはり近道はないんだね・・・」

そう何事も順序というものがある、歩まなければいけない段取りがある。

自分は、その順序をちょっとだけショートカットしようとしていたような気がする。

そしてその愚かさに、気づかせて頂き有難いと思う。

明日もまた暑いんだろうな・・・

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

日本をスルーして、アジア圏？！ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-06-19T22:33:00+09:00

金曜日から、1泊でジャカルタに行って来ました。

目的は、弊社インドネシア代理店との初顔合わせ、そして日系企業さんの訪問です。

それにしても、10年ほど前にシンガポールから日帰りで訪れたジャカルタの印象とは大分異なり、今や都心部は洗練された大都会です。

まさに、経済成長の足音が聞こえてきそうなそんな雰囲気で、訪問させてもらった日系企業さんも、2輪、4輪の部品加工で、活況を呈しているとのこと、これから期待ができるまさに旬の国です。

確かに今は、ITが飛躍的に普及していますので、行かずに済む場合が殆どかもしれませんが、日本でも世界でも商売の基本は、私は一緒だと思います、つまり、Face to Face　です。

香港からだと東南アジア圏は4時間以内で行けますので、足回りが軽くなります。アジア圏を商売としている人には、香港は絶好の拠点であることは間違いありません。

ジャカルタでは、欧米人も多かったです。残念ながら、今や日本をスルーして香港始め、他のアジア国に行く時代なんでしょうね・・・

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー


　

変化は楽しい！ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-05-14T12:26:00+09:00

とにかく、やろう！

これしかありません。

人生だって仕事だって、考えてもわからないことだらけです。

「経験する」って素晴らしいと私は思います。　でも「経験」は、考えていても、思っていても、始まりません。

ゴール（目標）を決めて動くしかないのです。

来週から、中国工場の男性社員2名を、いつもお世話になっている金属加工会社さんに修行に行かせます。

弊社の購入した工作機械を、その会社さん内に設置し、中国語で教育してもらうわけです。

期間は、半年なのか1年なのか、分かりません。

でも、こんなことできるって素晴らしいですよね。

なかなか日本では考えられないことです。

また、幣東京本社から技術者が出張でこちらに来たときは、職人技術を逆にサポート致します。

もちろん、その大社長さんの考え方が素晴らしいのですが、そういう繋がりや、協力していく、ことが簡単にできてしまう環境がここにはあります。

とにかくやってみないとわからないことだらけです。

基本の理念は、変わりません。

しかしゴール（目標）を目指す方法は常に変化します。

変化って楽しいですよね！

変化することで、経験できるのですから。

そしてそれが、自分の糧となり、成長ができるのだと、私なりに思うわけです。

さあ、やりましょう！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

2019年に・・・ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-05-11T22:40:00+09:00

だいぶ更新に時間が掛かりました。

別段、大した理由は無かったのですが・・・恐らく怠けておりました・・・

こちら香港・中国は30度を越え既に真夏状態です。

弊社の中国工場拡大工事も無事に終わり、いよいよ・・・・・・。

設備投資は、いつもながら不安と期待が入り混じる決断です、他の立派な社長さんは、きちんと熟考され余計な心配ごとなど何も無いと思いますが、私はいつも悩みます。

とは言え、最終的には、どうにかなる！で切り抜けてはいますが・・・

本日も、2台目となるマシニングセンターを購入契約してきました。少しづつではありますが、前進しているような・・・ただ気がしているだけですね。

話しは変わり、日本の本社は珍しく5月が新年度でして、第55期目がスタートしました。

5月2日に恒例の新年度経営方針を発表させて頂きましたが、これからの重要な社業の1つに、創業100周年があります。

8年後の2019年に、弊社は操業100周年を迎えます。

私は、非常に重みにある、大きな節目と捉えています。

その反面、これまでの100年間で弊社は一体何を社会に残してきたのか、そして今後どういう形で社会と関わっていくのか、そして会社とはどういうものなのか、考えるきっかけを頂いています。

100周年を目前にして、やるべき事の一つに、もちろん業績の向上は掲げましたが、やはり弊社は製造メーカーとして100年間営わせて頂いた知識を活かし、弊社ならではのものづくりを行わなければいけません。

その為に今後8年間で、何に力を入れていかなければいけないのか、私たちが進む道を明示させて頂きました。

恐らくその方向を歩み続けることにより、弊社ならではの、日本はもとより世界との関わり方が見えてくると思っています。

一元的な答えがない時代です、これまでと同じ、他と同じ、では生き残っていけない時代です、「弊社ならでは」を見つけ、後は迷うことなく進むだけです。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

心よりお見舞い申し上げます - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-03-13T13:48:00+09:00

この度の東北地方太平洋沖地震により、被害を受けられました皆様方に、心からお見舞い申し上げます。

皆様方の安全と一日も早い復旧を心からお祈り申し上げます。

被災当時、中国工場で一報を聞き、まさかここまで被害が拡大するとは想像もしませんでした。
日本の会社や家族への電話が繋がらない状態が続き、もしや・・・との不安が募り始めた矢先、Skypeで繋がった会社からの声で取りあえず一安心。

しかし、その後のメールで弊社も備品棚が倒れるなどの被害を受けたことを知りました。それでも全員無事、被害も軽微ですんだようです。

後は、家族への連絡ですが、30分程度かけ続けた後に繋がった電話で、母親、家族とも無事を確認でき、ようやく安堵につきました。

当日、帰国を試みましたが、成田、羽田とも空港が閉鎖されていたので飛行機の予約ができずじまい、ようやく昨晩チケットを確保し、一時帰国します。

テレビのニュースで、想像を絶する被害が映しださせる度に同じ日本人として大変な悲しみを感じてなりません。更に被災を受けた方々の心情を察すると本当に心が痛みます。

一刻も早い復旧を心から願って止みません。

当たり前ですが・・・ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-02-22T22:56:00+09:00

当たり前ですが、利益が無くては、企業は存続できません

当たり前ですが、利益は雪のように降ってきません

当たり前ですが、利益は自分たちで創り出していくものです

「利益」というものを度外視した行動

会社に来れば「給与」がもらえると思っている人

どんな場合も「経費」は最終的には会社が払ってくれるという感覚

自分の胸に当てはめて考えてみてください。

時間は有限です。その限られた時間の中で、知恵を絞り、どう判断していくか、これが大人の社会人たるものだと思います。

真剣に考えても答えがでなければ相談すればいい、

それでも分からなければ、やれるところから一歩踏み出せばいい、

そしてそれが間違っていたら、半歩下がってみればいい、

その時点で、それは失敗でなくなるはずです

その時点で、新たな世界がまた見えてくるはずです

その時点で、可能性がいくつもあることが分かるはずです

なぜそれが出来ないのか？

なぜ同じ失敗を繰り返すのか？

答えは明快です

やっているようでやっていないからです

自主的に考えていないからです

誰かが何とかしてくれるとどこかに思っているからです

そして、真剣に反省していないからです

どんなときも、「なにくそ」という前進力と、「必ず成し遂げる」という熱い情熱、そして「必ず叶えてみせる」という夢をもって私は生きたいと思っています。

そんな人たちと一緒に仕事がしたいといつも真剣に思っています。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

中国工場XX計画始動！ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-02-18T23:22:00+09:00

華南地域は相変わらず重い雲に覆われ、どんよりとした天気で、気温も15度程度と、まだまだ肌寒い日々が続いています。

旧正月明けの1週間があっという間に過ぎ、完全に普段の生活に戻っています。

さてさて、弊社の今週は、女工員さんのリクルーティングを始め、いよいよ中国工場XX計画が実行に移され始めました。

一旦、事を始めると、不思議なもので新たな展開を呼び込むことができるのです。

女工員さんの募集で始まった弊社のリクルーティングは、いつの間にか技術職員求職の話が舞い込み、しかも2名、更に日本語を話せることが面談で分かり、そのまま2名を採用致しました。

また、本題であった女工員さんも1名採用し、来週もう一度リクルーティングをします。

更に、4月から工場敷地を今の2倍に増設することが決まり（元々、大した大きさではありませんが・・・）、人員、工場とも一気に活気づき始めています。

あとは、販売するだけです・・・（それが先でしょう！）

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

TOKYO - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-02-16T23:55:00+09:00

昨日まで東京も大雪ということですが、こちら香港・深センも10度程でまだまだ寒い日が続いています。

旧正月も終わり、街中や工場はいつもの慌しい日々に戻ってきました。旧正月明けは、田舎から仕事を求めて都会に出てくるワーカーさんたちの就職シーズンとなります。もちろん会社側も求人シーズンとなり、募集に皆さん力が入るときです。弊社も新規採用を順次行っていきます。

そういえば、先週日本に戻っていたときのこと、ちょっと東京人らしからぬ驚きを覚えたことがありました。

その日は出社前に朝一番で立寄りがあり、いつもとは逆方向の新宿駅乗換えで赤羽駅に向かったのですが、新宿駅で都営大江戸線から埼京線に乗り換えたとき、実は新宿駅改札口の群集に圧倒されてしまったのです。

群集の流れを逆流しながら、自分でも驚くほどの動揺ぶりで「東京ってスゲーな！」ってついつい独り言をつぶやいてしまうほど。生まれも育ちも東京下町育ち、3代揃った江戸っ子のくせに、異国から来た人みたいな一種の興奮に包まれたのでした。

そしてすかさず携帯電話を取り出し、写真を1枚、パシャ。

香港も中国もどこに行ってもヒトヒトヒトですが、朝の通勤風景は日本独特のものだと思います。実は、15年前に、写真家を目指していた若かりしとき（恥ずかしながら・・・）、同じような光景にシャッターを切ったことがありました。朝の通勤時に東京丸の内側で群集に向かって立ちながら、「TOKYO」というテーマで写真を撮っていたのです。そして、余談ではありますが「TOKYO」という個展を今はなき六本木のWAVEという場所で開催したこともありました・・いやいや、懐かしい・・・。

似たような色のコートに身を包み、全員が黙々と早歩きをしながら、眉間に皺寄せて真剣な顔して改札口という同じ方向に向かって突き進む、その姿は15年前のTOKYOのイメージと完全にシンクロしました。

「東京ってスゲーな！」と思ったのと同時に、「実は15年前と全く変わっていないんだ・・・」という思いが、シャッターを切った後、寂寥感を覚えたのでした。

きっと寒いからそう思うのかしら・・・

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

旧正月 - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-02-03T18:57:00+09:00

早いもので今年も１ヶ月が終わりました・・・

先週から中国の旧正月を利用して、日本に戻ってきています。とはいえ、－７度の韓国に行ったり、シンガポールからパートナーが来日したりと、慌しさは相変らず・・・です。

ところで先日、一橋大学関教授の新刊が送られてきました。
新評論社から出版された「地域産業の現場を行く、第4集」です。

パラパラとページをめくっていたら、「深センテクノセンター」の文字が。
そしてめくり進めていくと、なんと弊社のMarkinBOXの写真が目に入り、東京彫刻工業の文字が・・・

僅か2ページ分ではありますが、弊社のことが記事として掲載されていました！大変嬉しいですね！！

日本滞在ボケなどしていられませんね・・・
今年は何せ中国工場XX計画がありますので、しっかりと地に足つけて邁進します。

でもこちらに居ると、やはり家族の温かみを感じます・・・。
しかし、今は我慢の時、肝に銘じてバリバリ働きます！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

忘年会 - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-01-21T01:11:00+09:00

忘年会のシーズンです！？

ここ中国では、2月が旧正月にあたるため、今がまさに忘年会シーズンなのです。

先日は、いつもお世話になっている金属プレス業の久田香港有限公司さんの忘年会に出席させて頂きました。

総勢200名近くが円卓を囲み、盛大に行われたわけですが、中身も勤続表彰に始まり、社員さんによる出し物、そして賞金付くじ引きと、大変充実した内容の忘年会でした。

当然あちらこちらで乾杯の嵐！もちろんグラスを空けないといけません・・・ある程度の覚悟はしていましたが・・・招待されるのも大変です。

社員さんの出し物は、、踊りや寸劇などを披露するのですが、まさに真剣そのもの、有志ですが皆さんしっかりと練習されていて、この真摯な姿に正直感動しました。

賞金がもらえるということもあると思いますが、それだけではないような、純粋さみたいなものがありました。

久田社長も各テーブルを回り、乾杯につぐ乾杯、なかなか大変そうでしたが、これも大事な経営者の仕事です。

全体を通して、「真のグローバル化」とはこういう会社（人）を言うのではないかと感じさせられました。現地社員さんたちのことを考え、仕事と楽しみをきちんと分け与える、これを日本人一人でやられているのですから、脱帽ものです。

ここ深センテクノセンターの名物行事は、運動会と相場は決まっておりましたが、どうやらそれだけではなさそうです、久田忘年会も見学する価値のある立派な行事です。是非、来年もよろしくお願いします。

ちなみに翌日は、弊社の忘年会、少数でしたが随分と飲まされました・・・
忘年会は覚悟のいる行事なのです。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

香港は日本より寒い！？ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-01-13T23:10:00+09:00

香港、深センも真冬を迎えています。ここ1週間位は、最低気温6度、最高気温10度程度。東京の気温と大して変わらないのでは・・・しながら、実はこちらの方が寒いのです！？・・・

何故なら、暖房器具が無い！

1年の内8ヶ月ぐらい暑いこの地域は空調もエアコンだけ、暖房概念がないのが一般的。

コンクリート造りの工場も足元から冷えてきますし、家でも暖かく感じるときはシャワーを浴びるだけ、また公共機関や公共場所では、こんな中でもなぜかエアコンがついています！？

毎朝、深センに向かう電車は外気温10度以下なのに車内はエアコンがきいている始末ですから、日本の冬より余程寒いと思います。寒いだけではなく、エコでもない！、毎日これだけは本当に理解できません。

ところで先週末、香港代理店の息子さんの結婚式に出席してきました。昼間の挙式から夜のオープンエアの披露宴（つまり屋外での挙式）まで丸1日出席させてもらいましたが、この寒い中、新婦は当然ながらノースリーブのウェディングドレス、とても素敵な結婚式でしたが、正直かなり寒そうな気がしてなりませんでした。
でも一生に一度の二人だけのお祝いですから、寒さなんか気にならないかもしれませんね・・・

また、昨日まで北海道江別市と富山県高岡市から同じ関チルドレン（関教授門下生）の大変珍しい来客もあり、年始からなかなか忙しく過ごしております。

もうすぐこちらは旧正月を迎えます。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

謹賀新年 - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2011-01-06T23:26:00+09:00

今年もあっという間に6日間が過ぎました。

新年明けましておめでとうございます。

東京本社は5日からですが、中国工場は4日から稼動しています。
昨日から香港入りですが、こちらも大分寒くなってきました。

それにしても、こうして日本がお休みの場合、中国工場では私たち日本人管理者が不在になるときが多いのですが、ワーカーさんたちが真面目に仕事してくれている姿には、大変感謝ですね。

とかく、怠けるイメージが強いですが、やはりヒト対ヒト、信じることから始めないといけませんね。

今年は、更なる設備導入や人材投入など昨年以上に盛り沢山の中国工場です。悩みの種は、都度変化する政治、社会事情。色々理解不可解なことが多いですが、進出2年目でそろそろそれなりの成果を挙げたいと強く思っています。

今年もどうぞよろしくお願いします。

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

起死回生 - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2010-12-29T08:12:00+09:00

先週の土曜日に、香港から帰国し、年末年始は家族と一緒に日本で過ごします。

香港を始めとするアジア諸国や米国も、日本のように年末年始の休みがありませんので、ちょっと気がひけますが、たまにはゆっくり休んでもいいでしょう・・・と、言いたいところですが、何せ町工場の社長業、年内は30日までちょこちょこと働いています・・・

弊社は、27日で仕事納めとなりました。

私からは恒例の来年に向けた経営方針を発表、O社員からは現在進行中の新規プロジェクトを発表、最後に小高莫大小の小高社長が制作してくれたDVDを鑑賞し、無礼講の忘年会へ。

来年の弊社テーマは、「起死回生」です。

2011年は今までの弊社の慣習や風習から「完全」に脱却し、新たな東京彫刻工業を作る意味合いが込められています。
全員参加型経営を目指し、新生東京彫刻工業を皆で作り上げます（何せ社長が不在ですから・・・）。

来年も益々行動していきます。
今年1年間ご苦労様でした！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

コネチカットからミルウォーキーへ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2010-12-17T17:48:00+09:00

マイナス15度ですから寒いのは当然ですが、会社の中など室内では意外にも半袖だったり、シャツ1枚だったり、現地の人の対応力（？）というのか、肌感覚には、大変驚かされます。

一昨日、東部コネチカットから飛行機で約2時間、シカゴのオヘア空港まで飛んで、更に車で1時間半かけて、中西部ウィスコンシン州のミルウォーキーにやって来ました。

夜の到着なので外の景色は良く分かりませんが、広大な景色が広がっているのが分かります。

ミルウォーキーは、海みたいに巨大なミシガン湖に面している、ミニシカゴのような街で特にビールで有名な場所だそうです。流石にミシガン湖は車上から見る限り既に凍っていましたが・・・

さて、ミルウォーキーでは、アメリカの東京彫刻工業（弊社のことです）と思える刻印を生業としている同業会社とのミーティングでしたが、恐らく以前の弊社では、まず受入れて貰えなかったと思います。

私は以前から今回訪問した2社を知っていましたが、もちろん彼らは全く我々を知らなかったわけで、その時点で知名度の大きな差があります。

こうして、今回アメリカの同業2社とのミーティングが出来たのも、MarkinBOXという商品を持っていたからでこそ実現したわけで、昔ながらの技術だけでは、なかなか国を超えるということは難しかったでしょう。

それにしても、一昨日の夜に入って、今朝東京に帰るわけで、相変わらずハードなスケジュールであることは間違いありません。

今だからこそできるんでしょうね・・・

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

12日付けの朝日新聞朝刊 - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2010-12-13T21:12:00+09:00

日曜日から、再びアメリカに来ています。

前日に降った大雪で、経由したミネアポリスは、マイナス17度でした。

今回は、東部コネチカットと中部ミルウォーキーを廻り、金曜日に帰国します。

ところで、12日日曜日付けの朝日新聞朝刊に、弊社の取り組みが記事が掲載されました。

中国工場や海外展開などを中心した記事ですが、全国紙なので色々な方からご連絡を頂きました。

私は、飛行機の機内で記事を読ませて頂きましたが、早速隣座った中国系米国人に、見せてしまいました（もちろん初対面です・・・）。

また、深センテクノセンター進出企業の大先輩である久田香港有限公司さんの記事も掲載されています。

お時間のあるときに是非どうぞ！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

国は違えど・・・ - 東京彫刻工業株式会社代表取締役花輪篤稔の日記 -

2010-12-09T00:26:00+09:00

こちらも色々ありますよ・・・

昨日から、よく分かりませんが、人間関係がちょっとギクシャクしていまして、作業場が重い雰囲気に包まれていました。

何せ言葉がわからないので通訳さん頼みですから、本当のところは良く分かりません。

でもちょっとした些細な（と私が勝手に思っているだけですが・・・）わだかまりが残っていて、あの時は、あなたがこう言ったじゃない・・・いや、そのときはあなたこそこう言った・・・みたいなやり取りだと思うんです、それを引きずって一気にお互い爆発したんでしょうね。

皆で話す機会を設けました。でも結局平行線のまま、最終的には会社を辞めるだの、何だのとなりましたが、まあ逆に言葉が分からない分、雰囲気で察するしかありませんので、休憩して落ち着いてから会社に戻ってきなさい、そこで辞めるなり、残るなりしなさい、と指示を出したところ、2時間後戻って来たときには、まあギクシャクしながらも居残る・・・となったわけで、正直良かったのか、悪かったのかよくわかりませんが、私としてはいい勉強をさせてもらいました。

まあ、この手の話しは時間が解決すると思うので、あまり気にしていませんが、どこの国でも似たようなことはありますね、また一つ経験をしてしまいました！

▼▼大正8年創業の老舗刻印メーカー　3代目代表取締役花輪篤稔▼▼
刻印、刻印機という特殊な業界で世界を目指し、職人共々と日々全力疾走中！

▼刻印・刻印機のことなら東京彫刻工業株式会社！
http://www.tokyo-chokoku.co.jp

▼弊社新製品「MarkinBOX」のご紹介

▼いろいろな刻印方法を動画でわかりやすく紹介しています

▼製品カテゴリー

東京彫刻工業 代表取締役 花輪篤稔の最新ブログ記事

そろそろ3週間です - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

日本製だから・・・ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

留守にできる環境 - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

呉リーダー - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

近道はないんだね・・・ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

日本をスルーして、アジア圏？！ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

変化は楽しい！ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

2019年に・・・ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

心よりお見舞い申し上げます - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

当たり前ですが・・・ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

中国工場XX計画始動！ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

TOKYO - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

旧正月 - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

忘年会 - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

香港は日本より寒い！？ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

謹賀新年 - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

起死回生 - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

コネチカットからミルウォーキーへ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

12日付けの朝日新聞朝刊 - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -

国は違えど・・・ - 東京彫刻工業株式会社 代表取締役 花輪 篤稔 の日記 -